266: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:43:55.10 ID:u+9MJcN6a0202
今回のフィールドの謎解きギミックとか何言ってんだこいつらって思いながらなんとか理解しようとした🥺
286: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:48:53.60 ID:ITndfw4g00202
>>266
この説明がガイジすぎておかしくなりそう🥺
この説明がガイジすぎておかしくなりそう🥺
294: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:50:18.20 ID:pPGu3lv500202
>>286
これ意味分からなくて調べたわ🥺
これ意味分からなくて調べたわ🥺
295: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:50:19.17 ID:2DOVdWBH00202
>>286
近くにあるミニチュアと同じ模様にしましょうでいいよね
近くにあるミニチュアと同じ模様にしましょうでいいよね
299: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:50:43.11 ID:u+9MJcN6a0202
>>286
説明する気あんのか本当🥺
説明する気あんのか本当🥺
306: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:51:54.49 ID:X4bUzNsDa0202
>>286
近くの記号と揃えましょうで良いのに
近くの記号と揃えましょうで良いのに
311: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:52:12.02 ID:8OcjiyWw00202
>>286
絶路クリアできたのに何言ってんのかわからん🥺
絶路クリアできたのに何言ってんのかわからん🥺
315: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:52:31.55 ID:WSvJ9GpOd0202
>>286
分かりにくい上に進次郎構文っぽいのなんなんだよ🤣
分かりにくい上に進次郎構文っぽいのなんなんだよ🤣
280: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:48:03.76 ID:X4bUzNsDa0202
回りくどいし説明いる単語ばっかだしちゃんと翻訳しろ
283: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:48:25.73 ID:Rbz0gZBwr0202
戦闘イベント毎に、毎戦闘、毎フェーズ、クッソ小さい文字で
・通常攻撃を当てると○○(バフ効果)をキャラクターに○秒に一回毎に与える(最大○重)、○○(バフ効果)が○重になった時に○○を全て消費して衝撃波を発生させて○%の範囲ダメージを与える、○秒に一回発動可能
みたいなのを変化付けて読ませるキチガイやからね🤮
284: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:48:26.87 ID:xrBeZTEG00202
こういうのはSVO文法のほうが分かりやすい🥹
285: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:48:34.11 ID:Wurb4sDX00202
落羽の裁決
聖儀·狼駆憑走の啓途誓使状態にある時、セノは一定間隔で「末路真眼」状態に入る。この状態で秘儀·律淵渡魂を発動すると「裁定」効果が起こり、その時の秘儀·律淵渡魂の与えるダメージ+35%。
同時に前方に向けて渡荒の雷を3本放ち、セノの攻撃力100%分の雷元素ダメージを与える。
渡荒の雷によるダメージは元素スキルダメージと見なされる。
聖儀·狼駆憑走の啓途誓使状態にある時、セノは一定間隔で「末路真眼」状態に入る。この状態で秘儀·律淵渡魂を発動すると「裁定」効果が起こり、その時の秘儀·律淵渡魂の与えるダメージ+35%。
同時に前方に向けて渡荒の雷を3本放ち、セノの攻撃力100%分の雷元素ダメージを与える。
渡荒の雷によるダメージは元素スキルダメージと見なされる。
292: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:49:55.55 ID:I9bHFGMQ00202
>>285
原文見たこと無いから知らないけど、悪質な改悪やめろ！😡こんな意味不明な説明分あるわけねえだろ！😡
原文見たこと無いから知らないけど、悪質な改悪やめろ！😡こんな意味不明な説明分あるわけねえだろ！😡
288: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:49:12.80 ID:cCVIIug600202
日本語
AがBに与えるダメージ
AがBに与えるダメージ
ミホヨ語
AのBに与えるダメージ
296: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:50:21.60 ID:H26vchkxp0202
>>288
文法的に間違ってないぞ
「が」になる「の」とか習わんかった？
文法的に間違ってないぞ
「が」になる「の」とか習わんかった？
324: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:54:26.21 ID:cCVIIug600202
>>296
知ってるから俺も読めるよ
ただ上の方が絶対わかりやすいのにわざわざ下で書く意味ある？
知ってるから俺も読めるよ
ただ上の方が絶対わかりやすいのにわざわざ下で書く意味ある？
329: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:55:05.62 ID:5d9fNqaPM0202
>>296
敵の / キャラに与えるダメージ
と
敵のキャラに / 与えるダメージ
敵の / キャラに与えるダメージ
と
敵のキャラに / 与えるダメージ
の両方にとれるのが鬱陶しいって話やろ🥺
289: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:49:16.12 ID:8OcjiyWw00202
キカンキタンの説明死ぬほどややこしすぎて全部飛ばしたわ🥺
やってることシンプルなのに難しく書くの天才だろアレ
やってることシンプルなのに難しく書くの天才だろアレ
293: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:50:07.49 ID:uOukY8uy00202
シンプルに書きすぎると弱いor強いのがわかっちゃうから文弱文盲を騙す手法ではある🥺
よく読まんと火魔女4とか最強かと錯覚するもんねあれ 50%上昇これを3回
よく読まんと火魔女4とか最強かと錯覚するもんねあれ 50%上昇これを3回
297: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:50:25.50 ID:QwoEpvM+00202
ミホヨ語というか中華の文法は英語と同じだから日本語に訳すと変になるんだよな
303: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:51:04.68 ID:F5llhDey00202
中国語版からそのまま通してそうな漢字の羅列スキルは何かもっと意訳できないんかと思ってる🥺
305: 名無しさん 2023/02/02(木) 13:51:44.17 ID:P7ciDsbkp0202
参照序列はマジで意味わからんかった
